ATTRIBUTE developed a new website structure for Radio LoRa, Switzerland's oldest non-commercial radio station, to better organize its diverse content and make it more accessible to visitors. For approximately 250 volunteer broadcasters in 21 different languages, ATTRIBUTE implemented a customized scheduling tool that simplifies radio program management. The broadcast archives spanning 20 years were migrated to a new audio library, making them easily discoverable. The site, built with Drupal and Vue, was optimized for performance and built with accessibility features. By implementing partial translation functionality, the site now accommodates the radio station's diverse language communities, improving the user experience for both creators and listeners.